v0.14.11
Romanian gets its own address and a more natural voice
This release gives Romanian-speaking customers a dedicated praxium.ro address and rewrites all Romanian product text in the natural, informal tone customers expect. It also strengthens session security on the patient portal and fixes a sign-out issue affecting people signed in on multiple devices.
Features
- Romanian on its own address: praxium.ro now serves the Romanian market directly, with a region switcher in the footer so anyone can move between the Dutch and Romanian sites.
- Romanian rewritten in a natural voice: the entire Romanian experience, including buttons, messages, and emails, now speaks in the informal, everyday tone Romanian customers expect from a product rather than the formal tone of an official form.
Fixes
- Custom field labels display correctly: the visibility labels for Number and Amount custom fields now show properly translated text instead of raw placeholder keys.
- Sign-out is now reliable across devices: signing out while also signed in on another device no longer fails with an error.
Security and reliability
- Stronger patient portal sign-out: signing out of the patient portal now fully closes the session so it cannot remain active afterward.
- Better protected patient data: additional safeguards now ensure custom field data is properly protected wherever it is stored.
- Safer handling of practice data in transit: pages that return practice or patient information now carry stronger protections against being cached by outside services.